Каттон, Варрон, Колумелла, Плиний. О Сельском хозяйстве / под ред. М. И. Бурского. — Подарочное репринтное издание оригинала 1937 года. (Кожаный переплет)

книгу в кожаном переплете - Каттон, Варрон, Колумелла, Плиний. О Сельском хозяйстве / под ред. М. И. Бурского. — Подарочное репринтное издание оригинала 1937 года. - эксклюзивную книгу

Нумерованное подарочное издание

Цена: 36 000 р.

Купить издание

Забронировать издание

в наличии в Санкт-Петербурге

в наличии в интернет-магазине

Бесплатная курьерская доставка
Москва: 1 - 2 рабочих дня
Есть вариант забрать завтра утром с 08:30 утра!
Санкт-Петербург: сегодня, 26.04
По России: 2 - 4 рабочих дня

Уточнить детали по заказу издания, получить его живые фото/видео или совет по выбору книги:
WhatsApp WhatsApp или 8 (800) 551-34-94

Добавить в книгу титульный лист

Упаковка наших книг

Автор / Редактор: Каттон, Варрон, Колумелла, Плиний

В настоящем издании, имеющем целью общее ознакомление читателя с характером и содержанием работ римских агрономических писателей, печатаются отдельные части, главы и книги из античных сочинений, посвященных сельскому хозяйству. При отборе материала для настоящего сборника мы стремились дать представление читателю об общем характере данного источника, поэтому вместо набора «избранных» отрывков мы предпочитали печатать книги или главы целиком, не сокращая произвольно тех мест,. которые могут показаться тому или другому читателю мало интересными. Так, например, печатаются отдельные главы из Катона не только земледельческого, но и «домоводческого» характера.

Далее, из сочинения того или иного автора мы выбирали те книги и по тем вопросам, в которых данный автор проявляет наибольшую осведомленность сравнительно с другими античными писателями. Так, Варрон представлен книгой о животноводстве, Колумелла — книгой о виноградарстве и т.д. Наконец, весь сборник в целом составлялся таким образом,. чтобы осветить возможно полнее воззрения античных агрономов по различным вопросам сельского хозяйства. Поэтому, например, Плинию отведена большая часть сборника— полностью напечатаны XVII и XVIII книги, поскольку в этих работах содержится наибольшее, сравнительно, количество разнообразных сведений в интересующей нашего читателя области.
Вводная статья о трактатах «De agri cultura» построена так, чтобы одновременно служить и комментарием к творчеству античных агрономических писателей.

В работе над переводами мы, добиваясь максимального соответствия агрономическому смыслу текста, не позволяли себе подменять перевод комментарием, заменять своеобразные выражения античных агрономов различными «адекватными» терминами, произвольно извращая содержание текстов, исследовательская работа над которыми еще впереди.

Оформление подарочного издания:

Формат подарочной книги: 170 x 250 мм
Страниц, иллюстраций: 306

Подарочный кожаный переплет
Издание облачено в эксклюзивный кожаный переплет ручной работы с золотым тиснением; кругленый корешок украшен бинтами и декоративным узором; каптал и ляссе из шелка, подобранные под общую цветовую гамму. Элитный переплетный материал ведущих европейских фабрик. Великолепная печать на высококачественной дизайнерской бумаге. Издание предоставляется в элегантном, сшитом вручную, бархатном мешочке.