Книги на иностранных языках
Избранные произведения (Selected poems)
Джордж Гордон Байрон (1788-1824) - великий английский поэт-романтик, чье влияние на европейскую литературу XIX века трудно переоценить, его творчество породило целое литературное направление. Отечественная литература также не избежала этого влияния: Байрону подражала многие знаменитые русские поэты, его стихи и поэмы переводили В. Жуковский, М.. Лермонтов, Ап. Григорьев, И. Тургенев, А. Майков, А.Блок. Любовь и смерть, духовная свобода и презрение к общественному мнению, аристократическая хандра и горькое одиночество - поэзия Байрона до сих пор завораживает читателей, неизбежно попадающих под обаяние этой великой личности.
- 18 000 р.
- Подробнее
Собрание сочинений (The complete works) (в 2 томах)
Знаменитые работы Уильяма Шекспира, величайшего английского драматурга, одного из известнейших драматургов мира, в настоящем издании объединены в соответствии с тремя основными для того времени драматическими жанрами: хроника, трагедия, комедия.Не будь Шекспира, этого гения «золотого века», иными были бы сегодня театральное искусство и мировая литература...«Я не помню, чтобы какая-нибудь книга или какое-нибудь событие моей жизни произвели на меня такое неотразимое впечатление, как драмы Шекспира... Это не поэтические произведения. Читая их, с ужасом видишь перед собой книгу человеческих судеб и слышишь, как бурный вихрь жизни с шумом переворачивает ее листы...» (И. В. Гёте)
- 34 000 р.
- Подробнее
Собрание сочинений (The complete works) (в 2 томах)
Эдгар Аллан По - поэт и писатель, классик литературы Америки, духовный соплеменник Гоголя, предтеча французского и русского символизма. Читая его произведения, получаешь представление о громадной умственной силе, о крайней осторожности в выборе художественных эффектов, об утонченной скупости в пользовании словами, указывающей на великую любовь к слову, о ненасытимой алчности души, о мудром хладнокровии избранника, дерзающего на то, перед чем отступают другие, о торжестве законченного художника.
- 32 000 р.
- Подробнее
Человек-невидимка (The invisible man)
Когда в 1952 году был опубликован роман «Человек невидимка», на счету его автора было несколько изданных рассказов, опубликованных эссе и рецензий. Уже через неделю после публикации роман произвел эффект разорвавшейся бомбы. Периодические издания захлестнули хвалебные отзывы критиков и читателей. Роман продержался в списке бестселлеров 16 недель. Через год роман номинировался на Национальную книжную премию. В этом списке состояли произведения таких корифеев американской литературы, как « старик и море» Хемингуэя и «К востоку от рая» Стейнбека. Но получил премию именно «Человек-невидимка». Это один из тех великих романов, который изменил и прославил американскую литературу.Безымянный рассказчик ведет свое язвительное, полное горечи и ярости повествование о том, как рос в черной общине на юге, как его исключили из негритянского колледжа, о том, как он переехал в Нью-Йорк и стал главным выразителем чаяний Гарлема.Актуальность и обличительный пафос романа столь высоки, что и сегодня он находится на передовой борьбы с расовыми предрассудками. Так в округе Рендолф, южный штат Северная Каролина, роман запрещен к чтению в школьных библиотеках.
- 18 000 р.
- Подробнее
Властелин колец (Lord of the Rings) (в 3 томах)
"Властелин колец", вобравший в себя лучшие черты европейской литературы, мифологии и фольклора, не только не потерял актуальности в разрешении основных коллизий борьбы добра и зла в ХХ в., но и в новом тысячелетии остается увлекательным бестселлером, одинаково любимым детьми и взрослыми.
- 56 000 р.
- Подробнее
Хоббит (The Hobbit)
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 - 2.09.1973) - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.
- 18 000 р.
- Подробнее
Одиссея (The Odyssey)
Личность легендарного древнегреческого поэта Гомера до сих пор остается загадкой, но именно он считается автором величайших памятников мировой литературы – «Илиады» и «Одиссеи», – со славой прошедших испытание временем. Его поэмы оказали огромное воздействие на мировую литературу, обогатили поэзию каноническим размером – гекзаметром, дали пищу историкам быта и нравов той эпохи. «Одиссея» содержит повествование о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей мужа на Итаке. Поэма вдохновила многих художников и скульпторов на создание своих бессмертных шедевров.
- 16 000 р.
- Подробнее
Белый Клык. Любовь к жизни. Зов предков (White Fang. Love of Life, and Other Stories. The Call of the Wild)
"Белый Клык" - одно из самых известных произведений выдающегося американского писателя Джека Лондона. Книга переносит читателя на дикий суровый Север, где царят холод и вечное безмолвие, где есть места, куда не ступала нога человека.Главный герой этой захватывающей повести - волк-собака, родившийся на Аляске. Как-то раз по дороге к ручью волчонок впервые встретился с человеком - тот дал щенку кличку Белый Клык и заставил подчиняться себе беспрекословно. Приручённому волку довелось пройти суровую школу жизни - он на себе испытал коварство и жестокость людей, вражду и ненависть собак. Но однажды человек спас волка от смерти, подарив ему свою доброту и ласку. Сможет ли Белый Клык снова поверить человеку и принять его любовь? В этот сборник вошли "северные рассказы" Джека Лондона, составившие авторские сборники "Сын Волка", "Бог его отцов" и "Любовь к жизни". Рассказы, которые в одночасье превратили молодого, никому не известного репортера с Аляски едва ли не в самого популярного англоязычного писателя начала прошлого века. Рассказы, которые навеки заразили любовью к приключениям и суровой романтике Севера миллионы мальчишек по всему свету, мечтавших, подобно персонажам произведений Лондона, оказаться в краю Белого безмолвия. В краю, где женщины прекрасны, а мужчины отважны, где золото течет рекой, а жизнь зачастую стоит не дороже пули, выпущенной из кольта...
- 17 000 р.
- Подробнее
Ярмарка тщеславия (Vanity Fair) (в 2 томах)
"Ярмарка тщеславия" - вершина творчества Уильяма Теккерея. Будущий талантливый писатель появился на свет в 1811 г. В нем рано проснулся талант сатирика. Уже в студенческие годы, в Кембридже, он издавал журнал "Сноб". В то время так называли подмастерьев сапожников, и одновременно это слово было прозвищем для невежественных самолюбивых мещан. С легкой руки Теккерея термин "снобизм" получил широкое распространение. В своем знаменитом романе он всласть поиздевался над тщеславием набравшей силу буржуазии.Достигнув совершеннолетия, Теккерей получил наследство, пытался финансировать издание пары газет, но потерпел фиаско и практически разорился. Пришлось заняться журналистикой, которая в то время в Англии была на подъеме. В результате Теккерей познакомился с различными сторонами английского общества, в котором набравший силы капитализм сталкивался с патриархальными нравственными устоями. Теккерей написал множество очерков и статей, которые стали своеобразным материалом к роману. В это время писатель, печатая в сатирическом журнале "Панч" своеобразные карикатурные зарисовки на высшее английское общество, заработал себе репутацию ядовитого насмешника. Ироничный смех был его стихией, в которой он чувствовал себя совершенно свободно.Любопытно, что Теккерей сам иллюстрировал свои статьи и очерки. Еще в юности он мечтал стать художником и даже учился рисованию в Париже. Большим живописцем он не стал, найдя свое призвание в качестве художника-карикатуриста. Теккерей-художник изображает своих героев в карикатурном виде,...
- 32 000 р.
- Подробнее
Все приключения Алисы (The Complete Alice: Alices Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice)
Alices Adventures in Wonderland 150 лет назад математик из Оксфорда написал сказку для маленькой англичанки.С тех пор придуманная им Страна чудес будоражит воображение читателей во всем мире: детей и взрослых, историков и художников, философов и поэтов. Но на страницах этой книги за веселой путаницей Страны чудес проступают очертания еще одной незнакомой нам страны - далекой и непостижимой викторианской Англии. Рядом со сказкой оживает в мельчайших подробностях эпоха: можно побывать в Лондоне и в Оксфорде, оказаться в викторианском доме, рассмотреть старинные вещи, удивиться последним изобретениям, узнать, как знакомиться с королевой и почему не следует писать трехслойные письма, из чего варить фальшивый черепаховый суп, каково купаться в шерстяном жакете, где прокатиться на пенни и фартинге и когда кричать "Снип-снап-снорум!". Мало того, здесь можно не только научиться недурно крокировать и танцевать морскую кадриль, но и превратить алую розу в белую, рассадить за столом всех участников безумного чаепития и открыть дверцу в чудесный сад. Through the Looking-Glass and What Alice Эту девочку знает каждый: когда-то она провалилась в кроличью нору, а теперь вот прошла сквозь зеркало. Звали её Алиса, жила она в викторианской Англии. Льюис Кэрролл написал о приключениях любознательной девчонки замечательные сказки - и уже полтора века их с восторгом читают дети и взрослые во всём...
- 19 000 р.
- Подробнее
Анна Каренина (Anna Karenina) (в 2 томах)
Пучина страстей, любовь и измена, рождение и смерть, вечные поиски смысла жизни, нравственного идеала, скрытых закономерностей бытия - невозможно перечислить многообразие тем, поднятых гениальным русским писателем в бессмертном произведении. Но это еще не всё. Во всемирно известном шедевре "Анна Каренина" Лев Николаевич Толстой через "мысль семейную" отразил жизнь русского общества в переломный период его развития. Роман, вышедший в 1878 году, сразу вызвал бурю обсуждений. Произведение было актуально, некоторые затронутые в нем темы поднимались впервые. "Да, на чем я остановилась? На том, что я не могу придумать положения, в котором жизнь не была бы мученьем, что все мы созданы затем, чтобы мучаться, и что мы все знаем это и все придумываем средства, как бы обмануть себя. А когда видишь правду, что же делать?"- На то дан человеку разум, чтобы избавиться от того, что его беспокоит, - сказала по-французски дама, очевидно довольная своею фразой и гримасничая языком. Эти слова как будто ответили на мысль Анны...."Да, очень беспокоит меня, и на то дан разум, чтоб избавиться; стало быть, надо избавиться. Отчего же не потушить свечу, когда смотреть больше не на что, когда гадко смотреть на все это? Но как? Зачем этот кондуктор пробежал по жердочке, зачем они кричат, эти молодые люди в том вагоне? Зачем...
- 34 000 р.
- Подробнее
Улисс (Ulysses) (в 2 томах)
Джеймс Джойс (1882—1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) — главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора, «Улисс» — рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского городка, — вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, что искусство способно сказать о человеке.
- 32 000 р.
- Подробнее
Гарри Поттер (Harry Potter: The Complete Collection) (в 7 томах)
Сбегите в Хогвартс с этой незабываемой серией, которая вдохновила миллионы людей по всему миру на чтение! Гарри Поттер никогда даже не слышал о Хогвартсе, когда письма начали падать на коврик у двери дома номер четыре по Тисовой улице. Однако, они быстро конфисковались его ужасными тетей и дядей. Затем, в одиннадцатый день рождения Гарри, огромный гигант по имени Хагрид врывается с удивительной новостью: Гарри Поттер - волшебник, и для него есть место в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. Волшебство начинается здесь … Эта серия должна быть у каждого ребенка в начале самого волшебного приключения по чтению. Это книги, которые нужно беречь и перечитывать снова и снова, это величайшая детская история всех времен. Аннотация на языке оригинала: Escape to Hogwarts with the unmissable series that has sparked a lifelong reading journey for children and families all over the world! Harry Potter has never even heard of Hogwarts when letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle. Then, on Harry’s eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news – Harry Potter is a wizard,...
- 126 000 р.
- Подробнее
В сторону Свана (Swanns Way)
Это первый роман известной эпопеи Марселя Пруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени". Откровенное раскрытие внутреннего мира героя, проникновение в подоплеку его сознания, словно он выворачивается перед нами наизнанку - вот что отличает это произведение мастера французской литературы. В книге воссоздаются воспоминания детства, мысли и переживания, а затем история любви преуспевающего светского господина Свана.
- 18 000 р.
- Подробнее
Госпожа Бовари (Madame Bovary)
Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. "Госпожа Бовари" — блестящее тому подтверждение. Роман "Госпожа Бовари", плод шестилетнего труда писателя, стал поистине энциклопедией французской провинциальной жизни XIX века. Жена лекаря, Эмма Бовари, мечтает о светской жизни, и встреча с владельцем поместья Родольфом Буланже, известным покорителем сердец, дает ей такую надежду. Она влюблена, готова ради своей любви на все, но исход этой страсти непредсказуем.
- 18 000 р.
- Подробнее
Сказки братьев Гримм (Grimms Fairy Tales)
Мир братьев Гримм - это удивительная Вселенная, в которой обычные люди прекрасно уживаются с невероятными персонажами, одушевлённые предметы общаются с неодушевлёнными, животные обнаруживают в себе человеческие качества, а вот люди, порой, превращаются в самых настоящих зверей. Знаменитые немецкие языковеды, исследователи народной культуры писали свои истории, опираясь на фольклор, бережно сохраняя первозданность сюжетов и характеров. В настоящее издание включены, как известные, так и незнакомые российским читателям сказки. На страницах книги можно встретить Бременских музыкантов, Красную шапочку, Госпожу Метелицу, Гензель и Гретель, Замарашку-Золушку, а также познакомиться с другими, не менее колоритными героями. Уникальность этих сказок заключается в том, что их с одинаковым интересом можно читать, как в детстве, так и во взрослом возрасте. В них есть житейская мудрость, хлёсткий народный юмор, ненавяз- чивая, но вполне считываемая чёткая мораль, и это позволяет им сохранять актуальность во все времена.
- 16 000 р.
- Подробнее
Машина времени. Остров доктора Моро (The Time Machine, The Island of Doctor Moreau)
«Машина Времени» (1895) и «Остров доктора Моро» (1896) – первый и третий романы английского писателя-фантаста Герберта Уэллса – стали ранними опытами авторской «атаки на человеческое самодовольство» и классикой «литературы предупреждения». Переместившись на 800 тысяч лет вперед, Путешественник по Времени оказывается лицом к лицу с существами, в которых лишь смутно угадываются его соплеменники: социальное расслоение человечества к 802701 году перешло в биологическое, и отдаленные потомки правящего класса – изнеженные, утонченные, слабые элои – живут в опасном соседстве с деградировавшими потомками пролетариев – хищными монстрами-морлоками, которые обитают под землей, в мире, полном всевозможных механизмов, но лишенном света… Чарльз Эдвард Прендик, который чудом выжил во время кораблекрушения, попадает на маленький тихоокеанский остров, где становится свидетелем зловещих вивисекторских экспериментов гениального и безумного доктора Моро, одержимого иллюзией своего всемогущества и дерзновенно преступающего законы природы…
- 16 000 р.
- Подробнее
Вокруг света за 80 дней. Пять недель на воздушном шаре (Around the World in Eighty Days. Five Weeks in a Balloon)
"Вокруг света в восемьдесят дней" - знаменитый роман французского писателя Жюля Верна, создавшего в литературе новое направление - научную фантастику - и предсказавшего в своих произведениях многие будущие открытия. Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, которые ставит перед ним сыщик Фикс, который уверен, что Фогг - вор, укравший у Английского банка 55 тысяч фунтов стерлингов. Однако Филеас Фогг - честный и порядочный человек, и все это он преодолевает только, чтобы выиграть пари!Jules Verne - Around the World in Eighty Days Роман «Пять недель на воздушном шаре» (1863) стал дебютной книгой французского писателя Жюля Верна и первым произведением многотомной авторской серии «Необыкновенные путешествия». Используя свое фантастическое изобретение — управляемый воздушный шар, английский ученый Самюель Фергюссон совершает вместе с двумя спутниками удивительный и рискованный полет над неизведанными территориями Центральной Африки. Путешественники парят над просторами Сахары, исследуют истоки Нила, вступают в столкновения с туземными племенами и дикими животными, подвергаются нападениям огромных птиц, не раз оказываясь на волосок от гибели, и остаются в живых лишь благодаря собственному неимоверному упорству и невиданному везению…Jules...
- 16 000 р.
- Подробнее
Любовник леди Чаттерлей (Lady Chatterleys Lover)
Выход в 1928 году в итальянском издательстве романа Дэвида Герберта Лоуренса "Любовник леди Чаттерли" вызвал настоящий скандал. Описание любовных сцен было признано непристойным, а само произведение воспринято как призыв к разрушению института брака. Полный авторский вариант романа "Любовник леди Чаттерли" увидел свет в Великобритании, на родине Лоуренса, только спустя тридцать два года после смерти писателя.
- 16 000 р.
- Подробнее
Маленькие женщины (Little Women)
"Маленькие женщины" - это трогательная книга, которая читается с улыбкой на лице. Светлая история, которая вселяет надежду. Доброе чтение, которое отвлекает от бед и погружает в атмосферу уюта и тепла. Олкотт писала о девушках и для девушек. На страницах этой книги юные красавицы увидят, как их ровесницы проживают актуальных для них проблемы, а молодые мамы снова окунутся в свое счастливое беззаботное детство, вспомнят свои веселые шалости, свою первую любовь. В книге рассказывается о времени взросления четырех сестер семейства Марч во время Гражданской войны в Америке; о нежной влюбленности, надеждах, взаимовыручке, становлении мировоззрения, неудачах и ошибках. Помимо трудностей, которые им предстоит преодолевать, их повседневная жизнь состоит из множества приятных событий. Сюжет "Маленьких женщин" словно создан для моментов, когда очень хочется, чтобы жизнь наполнилась позитивными эмоциями.
- 18 000 р.
- Подробнее
Портрет Дориана Грея. Рассказы (The Picture of Dorian Gray. The short stories)
"Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где искусство мстит за попранную красоту, преданную любовь и поруганную гармонию. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея - блестящий пример того "совершенного применения несовершенных средств", в котором, согласно Уайльду, и заключается "этика искусства". "Имя Оскара Уайльда связано с городками английских равнин, а слава - с приговором и застенком. И все же от всего созданного им остается ощущение счастья.""Уайльд из тех счастливцев, которые вполне обойдутся без одобрения критики и даже благосклонности читателей, поскольку их припасенное для нас доброжелательство несокрушимо и неизменно."Хорхе Луис Борхес "Об Оскаре Уайльде" "Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все."Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд — крупнейшая фигура европейского декаданса. Идеи и настроения своего времени он эпатажно выразил и в своей жизни — в её стиле и её облике. Это один из самых парадоксальных умов в истории человечества. Всю жизнь Оскар Уайльд противостоял всему миру официального, противостоял общественному мнению и давал ему пощёчину. Всё тривиальное его раздражало, всё безобразное его...
- 19 000 р.
- Подробнее
Книжная Капелла
Самое престижное издательство и книжный магазин в России. Выпускаем эксклюзивные подарочные книги в элитном кожаном переплете ручной работы, редчайшие атласы, собрания, альбомы и другие шедевры книжного искусства XVI-XX веков.
- 8 (800) 551-34-94 (Россия)
8 (812) 603-73-76 (Санкт-Петербург) - mail@capellabook.ru
- Санкт-Петербург, Почтамтский пер. 5
Вход по предварительной записи
Подробнее... -
-
Пользовательское соглашение
Конфиденциальность