Саади. Гулистан / Пер. с перс. К. Ламброса; Розовый кустарник шейха Муслехеддин Саади Ширазского, славный под названием Гулистана / Пер. с перс. С. И. Назарьянца: Конволют. — Подарочное репринтное издание оригинала 1857–1862 гг. (Кожаный переплет)

Нумерованное подарочное издание

Цена: 42 000 р.

• Купить издание

1 шт. в наличии в Санкт-Петербурге

1 шт. в наличии в Москве

Бесплатная курьерская доставка
Москва: завтра, 01.12
Есть вариант забрать завтра утром с 08:30 утра!
Санкт-Петербург: сегодня, 30.11
По России: 2 - 4 рабочих дня

Уточнить детали по заказу издания, получить его живые фото/видео или совет по выбору книги:
WhatsApp WhatsApp или 8 (800) 551-34-94

Добавить в книгу титульный лист

Упаковка наших книг

---

«Гулистан» («Розовый сад») персидского поэта Саади Ширазского — важнейший памятник литературы Ирана XIII века, который по праву занимает одно из почетных мест в сокровищнице мировой культуры. В нем нашли отражение существенные стороны жизни общества того времени, быт народа, его чаяния, борьба против иноземных завоевателей и местных феодалов. «Гулистан» представляет собой своеобразный сборник коротких рассказов и поэтических афоризмов, в которых проза, нередко рифмованная, переплетается со стихами. В целом книга принадлежит к числу так называемых поучительных произведений. Советы и наставления нравственного и чисто практического характера Саади дает через конкретные художественные образы в форме живых картин и увлекательных рассказов. Помимо художественного и историко-литературного значения «Гулистан» представляет значительный интерес как источник, содержащий большое количество историко-географических сведений, а также является ценным памятником персидского языка классического периода.

В данный конволют вошли два перевода «Гулистана» — первый перевод на русский, выполненный профессором Лазаревского института восточных языков С. Н. Назарьянцем; перевод К. Ламброса, снабженный многочисленными примечаниями и пояснениями.

Оформление подарочного издания:

Формат подарочной книги: 170 x 250 мм
Страниц, иллюстраций: 504

Подарочный кожаный переплет
Издание облачено в эксклюзивный кожаный переплет ручной работы с тиснением блинтом и золотой фольгой; кругленый корешок украшен бинтами и декоративным узором; дизайнерская бумага; каптал и ляссе из шелка, подобранные под общую цветовую гамму. Элитный переплетный материал ведущих европейских фабрик. Великолепная печать на высококачественной дизайнерской бумаге. Издание предоставляется в элегантном, сшитом вручную, бархатном мешочке.

Издание представлено в разделах:

Художественная литература
Ближний восток
Зарубежная классика

---

Артикул: 104223

Вес: 1.3 кг.
Размеры (д/ш/в): 26 / 19 / 6 см.

Saadi. Gulistan / Transl. from pers. C. Lambrosa; The pink bush of Sheikh Musleheddin Saadi of Shiraz, glorious under the name Gulistan / Transl. from pers. S. I. Nazaryantsa: Convoy. — Gift edition of the original of 1857–1862