Путешествия. Экспедиции. География

Атлас к путешествию по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, в Грузию, в Армению и в Крым (в 5 томах)

Книжный шедевр!

Популярное издание!

Фредерик Дюбуа де Монпере (1798–1850) — геолог, натуралист, археолог, совершивший за свою жизнь немало интересных путешествий. Он подробно изучал южную Россию: Крым, Кавказ и Закавказье, которым посвящено его главное произведение. Материал о величественной природе и этническом разнообразии этих территорий Дюбуа изложил в обширном шеститомном труде — «Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, Грузию, в Армению и в Крым» (Voyage autour du Сaucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée). Произведение было издано в 1839–1843 годах в Париже. К нему прилагался специально составленный роскошный атлас, содержащий пять серий карт, планов и зарисовок. Репринтное издание атласа, выполненное с сохранением оригинального формата и высокого качества изображений, представляет собой комплект из пяти книг.

Материалы по археологии Кавказа, собранные экспедициями Императорского Московского археологического общества (в 14 томах)

Популярное издание!

В 1804 в России было создано Московское общество истории и древностей. Различные археологические общества стали возникать в разных городах Российской империи. В связи с возросшим интересом к древностям Закавказья, в октябре 1871 г. в Тбилиси был организован Кавказский археологический комитет. Общество истории древностей публиковало различные сборники, в том числе по археологии Кавказа. «Материалы по археологии Кавказа, собранные экспедициями Императорского Московского археологического общества, снаряженными на высочайше дарованные средства» в 14 выпусках — редкое и ценное издание. В этот сборник помещены наблюдения участников экспедиции, проведенные на Кавказе — южной территории Российской империи: описаны особенности захоронений, христианские памятники, орудия труда. Читатель найдет множество иллюстраций и карт, посвященных археологическим находкам экспедиции. Редчайшее репринтное подарочное издание, выполненное с сохранением оригинального формата и высокого качества изображений, адресовано этнографам, археологам, архитекторам, кавказоведам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей этого региона.

Путешествие на Восток его императорского высочества государя наследника цесаревича Николая (в 3 томах)

Книжный шедевр!

Популярное издание!

Это роскошное иллюстрированное издание посвящено путешествию великого князя Николая Александровича (будущего императора Николая II) на Дальний Восток. Маршрут цесаревича включал Грецию, Египет, Индию, Китай, Японию и Сибирь. Путешествие на Восток завершало образовательный курс цесаревича Николая. В ходе этой поездки устанавливались личные связи наследника с правящими династиями, как на Западе, так и на Востоке, демонстрировалась военная сила российского флота. В своей книге дипломат, публицист, поэт и переводчик, участник Среднеазиатских походов Эспер Эсперович Ухтомский (1861–1921) в форме литературно обработанных дневниковых записей рассказывает о ходе путешествия, посещении различных городов, торжественных приемах и светской жизни, повседневном быте и развлечениях свиты цесаревича. В отдельных очерках повествуется об археологических памятниках Афин, осмотре Верхнего Египта, о прогулках по улицам Бомбея и многом другом. Особое внимание уделено в издании Сибири, этнографии населяющих ее народов, освоению региона русскими поселенцами; рассказывается о труде и быте каторжан, пушном промысле, золотых приисках, военном присутствии России на Дальнем Востоке. Книга князя Ухтомского представляет не только историко-культурную, но и художественную ценность. Издание украшают иллюстрации, выполненные Николаем Николаевичем Каразиным (1842–1908) — известным писателем и выдающимся художником-иллюстратором, учеником французского живописца, скульптора и гравера Густава Доре. Каразин стал первым русским художником, который, как Доре, рисовал кистью непосредственно на деревянной доске, создавая тоновые гравюры на дереве. Многие его иллюстрации к...

Земля и люди. Всеобщая география (в 20 томах)

Книжный шедевр!

Развитие географии во Франции во второй половине XIX – начале XX века происходило под сильным влиянием немецких географов, прежде всего Карла Риттера — основателя науки землеведения, или, точнее, нового направления в ней — сравнительной географии. Его непосредственным учеником был ученый энциклопедического мышления Жан-Жак Элизе Реклю (1830–1905), наиболее последовательно пытавшийся обосновать процесс исторического развития общества географическим детерминизмом (согласно этой концепции процесс общественного развития является результатом влияния природных сил: климат, почва, растительность, животный мир и другие естественные факторы определяют характер общественного строя, уровень хозяйственного развития стран, физические и психологические черты людей, их способности, наклонности, темперамент). Наиболее крупными и главными трудами Элизе Реклю по географии являются следующие: «Земля. Описание жизни земного шара», «Земля и люди. Всеобщая география», «Человек и Земля». Несмотря на то, что все эти сочинения представляют собой самостоятельные издания, они имеют явную логическую связь, продолжают и дополняют друг друга. Задумав написать «Всеобщую географию», Реклю намеревался посетить все страны мира и по непосредственным наблюдениям описать каждую страну, ее природу и быт жителей. Однако такое предприятие не под силу одному человеку, в чем ученый сознался в предисловии к своему сочинению: «Мое первоначальное намерение состояло в том, чтобы лично посетить все уголки мира и описать их под свежим впечатлением так, чтобы в уме читателя эти страны...

Путешествие по разным местам Российского государства по повелению Санкт-Петербургской императорской академии наук (в 6 томах)

Популярное издание!

Петр Симон Паллас (1741–1811) — один из крупнейших естествоиспытателей XVIII века. Талантливый берлинский ученый в 1767 г. принял приглашение поступить на службу в Петербургскую академию наук. Вскоре он начал подготовку к задуманной Академией наук комплексной экспедиции для исследования России в естественноисторическом, экономическом и культурном отношении. Палласу было поручено руководство одним из отрядов Оренбургской экспедиции. В 1768–1774 гг., в течение шести лет, отряд Палласа провел выдающиеся исследования европейской части России, Урала и Сибири. На протяжении всего путешествия ученый вел подробный путевой журнал. Огромный фактический материал, собранный Палласом, лег в основу его главного труда — «Путешествие по разным местам Российского государства», который оставался настольной книгой многих поколений ученых. В предисловии к своему труду Паллас говорит о достоверности как главном свойстве описания путешествий. П. С. Паллас сумел значительно поднять уровень знаний в различных областях науки: зоологии и палеонтологии, ботанике, географии, геологии, этнографии, языковедении, истории, административном и территориальном управлении в России. Научные труды П. С. Палласа выходили сначала на родном ему, немецком, языке, а потом переводились на русский. Перевод с немецкого труда «Путешествие по разным местам Российского государства» в трех частях (пяти книгах) был выполнен Ф. Туманским и учеником Палласа, Василием Зуевым, состоявшим в его экспедиционном отряде. Впервые на русском языке «Путешествие…» было издано в 1773–1778 гг. в серии «Собрания, старающегося...

Путешествие по Сибири: 1733–1743 (в 4 томах)

Гмелин Иоганн Георг (1709–1755) — немецкий естествоиспытатель на русской службе, врач, ботаник, этнограф, путешественник, исследователь Сибири и Урала. Гмелин уже имел международную известность как натуралист, когда в 1727 г. приехал в Россию. В 1730 г. он принял предложение читать лекции в Академии наук в Санкт-Петербурге, а в 1731 г. стал профессором химических и естественных наук. В 1733 г. Академией наук была организована Вторая Камчатская экспедиция под командованием Витуса Беринга, число участников которой доходило до 2000 человек. Из натуралистов в ней участвовали И. Г. Гмелин, Г. В. Стеллер, С. П. Крашенинников. Силами различных отрядов были составлены первые карты и описания побережья России от Архангельска до Колымы, Охотского моря и Камчатки; описаны природа, народы и история Сибири. Маршрут Гмелина проходил через Ярославль, Казань, Тобольск, Семипалатинск, Усть-Каменогорск, Томск, Енисейск и Иркутск на Якутск, откуда он вернулся в Петербург через Иркутск, Томск, Верхотурье, Великий Устюг, Вологду и Шлиссельбург. Экспедиция собрала огромное количество научной информации, которую Гмелин изложил в своем четырехтомнике на немецком языке «Reise durch Sibirien». В то время это был самое исчерпывающее ботаническое, зоологическое, геологическое, топографическое и этнографическое описание Сибири. Ученый-энциклопедист и великолепный художник, Иоганн Гмелин за 10 лет проехал по Сибири около 34000 км, положив начало ее научному исследованию.

Сибирская история

Иоган Эбергард Фишер (1697–1771) — историк и археолог. В 1740 г. в составе Камчатской экспедиции был командирован в Сибирь для сбора материалов по истории, этнографии и источников для словаря аборигенов Сибири. Главным образом Фишер принимал участие в обработке материалов, собранных историком, профессором Императорской петербургской академии наук Г. Ф. Миллером. На основе этого наследия в 1768 г. он издал на немецком языке в сокращенном варианте труд Миллера, а в 1774 г. в Петербурге вышла книга Фишера; перевел издание на русский язык В. И. Лебедев. «Сибирская история» повествует о покорении северных территорий донскими казаками, войнах, строительстве острогов и городов, событиях, в них происходивших.

Атлас к путешествию по Кавказу и Южному побережью Каспийского моря (в 2 томах)

Популярное издание!

Дорн Борис (Бернгрард) Андреевич (1805–1881) — российский востоковед, член Петербургской академии наук (1842). Этот исследователь известен трудами в области иранской и семитской филологии, истории и этнографии афганцев и других народов. Атлас Б. А. Дорна к путешествию по Кавказу и Южному побережью Каспийского моря, вышедший в 1895 году и с тех пор ставший библиографической редкостью, включает цветные литографии с видами природы, предметов быта и образцов письменности Кавказа. Атлас был издан в дополнение к книге, вышедшей в свет в 1861 году и содержащей подробный отчет исследователя о путешествии. Факсимильное издание атласа и книги выполнено с сохранением оригинального формата и высокого качества изображений.

Описание Сибирского царства

Герард Фридерик Миллер (1705–1783) — российский историограф немецкого происхождения, академик Петербургской академии наук, профессор. В 1733 г. под руководством Витуса Беринга началась вторая Камчатская (Великая Северная) экспедиция, продолжавшаяся десять лет на всей территории Сибири и Дальнего Востока. Один из отрядов — академический — возглавил Миллер. В составе этого отряда работали Иоган Гмелин, Степан Крашенинников, Георг Стреллер, Иоган Фишер. Миллер объездил главнейшие пункты западной и восточной Сибири и тщательно исследовал местные архивы, открыв, помимо прочего, сибирскую летопись Ремезова. Десятилетнее пребывание в Сибири позволило ему собрать массу ценных сведений. Особенно важна была вывезенная Миллером громадная коллекция архивных документов, которые в течение 150 лет служили и продолжают служить важным подспорьем для отдельных ученых и целых учреждений. Вернувшись в 1743 г. в Петербург, Миллер принялся за составление истории Сибири. Первый том был издан в 1750 г., готовился к выпуску второй том, однако были опубликованы лишь отдельные отрывки в периодических изданиях «Sammlung russisch. Geschichtе»  и «Ежемесячных Сочинениях, к пользе и увеселению служащих».

Очерки Кавказа: Картины кавказской жизни, природы и истории

Популярное издание!

Кавказ был мало изучен во второй половине XIX в., но вызывал к себе повышенное внимание как интереснейший регион Российской империи с богатой природой, историей и культурой. Известный писатель Евгений Львович Марков (1835–1903) живо изобразил его в своих очерках. Увлекательный рассказ об Осетии, Грузии, Дагестане с их этнографическими, археологическими, естественно-историческими особенностями сопровождается живописными картинами природы, истории и быта Кавказа. Очерки Маркова стали первой русской популярной книгой об этом регионе, охватывающей его во всей полноте. Факсимильное издание выполнено с сохранением оригинального формата и высокого качества изображений.

Землеведение Азии. География стран, находящихся в непосредственных сношениях с Россией (в 11 томах)

В 1856–1895 гг. благодаря Русскому географическому обществу в Санкт-Петербурге увидел свет фундаментальный труд одного из основоположников современной географической науки немецкого ученого Карла Риттера (1779–1859). К. Риттер стал первым профессиональным профессором географии и автором крупных страноведческих работ. Вся его научная деятельность выражала стремление разработать основы систематической географии — новой науки, которую он обозначил термином «землеведение». Главный труд К. Риттера „Die Erdkundeim Verhiltniss zur Natur und zur Geschichtedes Menschen oder allgemeine vergleichende Geographie” («Землеведение в отношении с природой и человеческой историей, или Общая сравнительная география»), впервые изданный в Берлине в 1817–1818 гг., остался не законченным. Тем не менее, исследование К. Риттера внесло значительный вклад в мировую науку и занимает почетное место в истории географии. Из-за ограниченного финансирования «Землеведение» К. Риттера было переведено на русский язык частично, а именно только те главы, которые имеют отношение к России и граничащим с ней территориям. Переводом, редактурой и подготовкой дополнений, которые являлись продолжением труда К. Риттера и содержали новейшие данные, занимались: выдающийся ученый, исследователь Центральной Азии П. П. Семенов Тян-Шанский, географ, этнограф Г. Н. Потанин, геоморфолог, палеонтолог И. Д. Черский, палеонтолог Г. Г. фон Петц, востоковеды В. В. Григорьев и Н. В. Ханыков. Благодаря этому изданию в русскую литературу были ведены новые понятия — нагорье, плоскогорье, котловина, горные...

Россия: Полное географическое описание нашего отечества: Настольная и дорожная книга для русских людей (в 11 томах)

Книжный шедевр!

Популярное издание!

Издание «Россия: Полное географическое описание нашего отечества» выходило в свет в 1899–1914 гг. по инициативе географа, статистика, экспедиционного исследователя В. П. Семенова-Тян-Шанского. Целью создания многотомника стало желание дать в одном строго научном, но в то же время общедоступном и недорогом издании, полные географические сведения о каждой части России. Предполагалось выпустить 22 тома, но в свет вышли только 11, каждый из которых посвящен отдельной естественной и культурной области страны. В подготовке издания принимали участие крупнейшие ученые России конца XIX – начала XX века, причем, составлением каждого тома занимались специалисты из разных областей и губерний, поэтому тома выходили не последовательно, а по мере готовности материала. Каждый том представляет собой отдельное исследование, посвященное той или иной территории, и содержит подробную информацию о природных условиях, животном и растительном мире, климате, этнографическом составе, быте, культуре и промыслах населения, путях сообщения, населенных местах и местностях. Издание снабжено справочным аппаратом: списком источников, указателями географических названий, личных имен и предметным указателем. Текстовое описание сопровождают иллюстрации, карты и диаграммы.

Живописный Кавказ

Популярное издание!

Роскошное репринтное воспроизведение издания, выпущенного в 1847 г. в Париже Жаном Полем Лемерсье, в лучшей литографической печатне того времени. Соавторы князь Григорий Гагарин (рисунки с натуры) и граф Эрнест Штакельберг (вступление и пояснительный текст) создавали альбом во время печально известной кавказской войны первой половины XIX века, коей оба были участниками. Яростные сражения и мирные будни, все великолепие южной природы и бытовые сценки, христианские храмы и мусульманские мечети, прекрасные юные девы в национальных одеждах – все запечатлел на полотнах своих акварелей великолепный художник князь Григорий Гагарин. На страницах альбома открывается поистине красочная летопись тех волнующих воображение дней — жизнь народов всего Кавказского края во всей ее полноте. И Гагарин и Штакельберг были неутомимыми путешественниками, а поэтому в альбоме нашлось место для всех многочисленных национальностей Кавказа: грузин, армян, чеченцев, абхазов, дагестанцев и многих, многих других. По материалам многочисленных зарисовок художник создал альбом «Живописный Кавказ» из 80 листов литографий и 22 листов комментариев на французском языке Э. Штакельберга – сослуживца Гагарина по первым годам службы на Кавказе. Альбом выходил в 1847–1857 гг. в лучшей парижской типографии того времени, принадлежавшей Жану-Мари Лемерсье, применявшего самые передовые методы печати. Выходило по две книги в год, каждая состояла из 4 гравюр различного содержания. К 1857 г. увидели свет 20 выпусков....

Полное собрание ученых путешествий по России, издаваемое Императорской Академией наук (в 8 томах)

«Полное собрание ученых путешествий по России» вышло в свет по инициативе президента Санкт-Петербургской академии наук С. С. Уварова с целью обобщения и распространения основных сведений о России, полученных в результате экспедиций Академии наук, предпринятых в разные годы. В сочинение вошли следующие исследования: «Описание земли Камчатки» Степана Петровича Крашенинникова, ботаника и этнографа, участника Второй Камчатской экспедиции; «Записки путешествия академика Лепехина» (Иван Иванович Лепехин, естествоиспытатель и лексикограф, принимал участие во многих научных экспедициях по Уралу, Поволжью, Западной Сибири и Русскому Северу); «Записки путешествия академика Фалька» (Иоганн Петер Фальк, врач и естествоиспытатель, был начальником Оренбургской экспедиции, охватившей Сибирь и Алтай). Каждое исследование предваряет биография автора. Издание иллюстрирует атлас, в первую тетрадь первой части которого вошли карты, планы и рисунки, относящиеся к исследованию С. П. Крашенинникова «Описание земли Камчатки» (1 и 2 тома «Собрания»). Вторая тетрадь первой части включает изображения к «Запискам путешествия академика И. И. Лепехина» (3, 4 и 5 тома). Вторая часть атласа с рисунками к «Запискам путешествия академика Фалька», как и восьмой том «Собрания», который должен был содержать третью часть исследования Фалька, изданы не были. Атлас содержит иллюстративный материал к «Полному собранию ученых путешествий по России», издававшемуся под эгидой Санкт-Петербургской академии наук в 1818–1825 гг. В первую тетрадь первой части атласа вошли карты,...

Путешествие вокруг света, составленное из путешествий и открытий Магеллана, Тасмана и пр. (в 4 томах)

Книжный шедевр!

Популярное издание!

Жюль-Себастьен-Сезар Дюмон-Дюрвиль (1790–1843) — адмирал, французский мореплаватель, естествоиспытатель, этнограф, географ, совершивший три кругосветных путешествия. В 1826 г. Дюмон-Дюрвиль отправился в свое второе кругосветное плавание с целью географического исследования малоизученных к тому времени районов Тихого океана — Океании и Новой Зеландии. Одной из задач путешествия был поиск пропавшей экспедиции французского мореплавателя Ж. Лаперуза (1741–1788). Дюмон-Дюрвиль сумел разыскать остатки одного из его кораблей и поднять с морского дна реликвии трагически погибшей экспедиции. В 1829 г., по возвращении из плавания, Дюмон-Дюрвиль занялся обработкой научных результатов экспедиции, а также составил подробное описание путешествия, которое, сразу же по выходе в свет в 1834 г., было полностью раскуплено. В 1835 г. его труд был уже переведен на английский, немецкий и польский языки, и тогда же началась работа над переводом его на русский. Первое издание «Всеобщего путешествия…» Дюмон-Дюрвиля вышло в России в 1835–1837 гг., в переводе Н. А. Полевого. В 1843 г. увидело свет новое издание, в переводе А. Башуцкого, «…с примечаниями для русского издания; по части морской и географической — адмирала Крузенштерна; по части ботаники — директора Императорского ботанического сада, г. Фишера; по части зоологии — члена Императорской академии наук, г. Бэра». Труд посвящен его императорскому высочеству государю наследнику цесаревичу великому князю Александру Николаевичу. В каждом из четырех томов — более 300 страниц, а также около 60 листов гравированных иллюстраций и карт. Полное...

Путешествие на Амур, совершенное по распоряжению Сибирского отдела Императорского русского географического общества в 1855 г. (в 2 томах)

Исследователь Сибири, педагог Ричард Карлович Маак (1825–1886) принял, по поручению Сибирского отдела ИРГО, руководство экспедицией для осмотра левого берега Амура, от Усть-Стрелки до Мариинского поста. В составе его отряда были магистр Герстфельд, чиновник Кочетов, офицер Корпуса топографов Зандгаген и препаратор Фурман. Финансирование исследования амурского побережья взял на себя член-соревнователь Сибирского отдела ИРГО, золотопромышленник С. Ф. Соловьев. Исследователи отправились в кибитках из Иркутска 6 апреля 1855 г., начав свои работы с р. Шилки, и в дальнейшем продвигались вниз по Амуру очень быстро, поскольку плыли вместе с военным отрядом, спускавшимся к Мариинскому посту. Назад, вверх по Амуру, отправились из Мариинска 14 августа, посвящая время сбору разнообразных коллекций. 1 октября отряд добрался до окрестностей Айгуна, где начался ледоход, и только в конце декабря вернулся в Иркутск. Научные результаты первой экспедиции в этот удивительный край отражены в труде «Путешествие на Амур…», который включает отчет о путешествии с этнографическими заметками, данные зоологических, ботанических, геологических и этнографических исследований и тунгусский словарь. Впервые подготовленные подробные карты пространства, которое посетила экспедиция, составленные на основании маршрутной съемки вдоль всего течения реки, а также изображения жителей берегов Амура, этнографических предметов и неизвестных до тех пор видов амурской флоры составляют атлас и альбом к путешествию по Амуру.

Путеводитель по Великой Сибирской железной дороге

Популярное издание!

Выход в свет данного издания был приурочен к введению в строй Транссибирской магистрали — событию, ставшему знаменательной вехой в освоении Сибири и Дальнего Востока, в истории России. «Путеводитель…» далеко выходит за рамки железнодорожного справочника, поскольку содержит информацию по истории, культуре, географии и хозяйственному развитию далеких уголков страны. Первая глава издания посвящена истории освоения Сибири, физико-географическим особенностям данной территории. Во второй рассказывается о строительстве Великого Сибирского пути, его культурном и промышленном значении. Далее каждая глава содержит информацию об отдельном участке Транссибирской магистрали: мостах, станциях, населенных пунктах, а также географическом положении, климате, характере местности вдоль железной дороги, флоре и фауне, составе населения, природных ресурсах и др. В справочном разделе можно узнать цены на билеты от Москвы и Петербурга до всех станций разных отрезков Транссибирской магистрали, ознакомиться с расписанием поездов. Издание содержит каталог рекламы, в котором представлены крупнейшие российские производители. Путеводитель украшают иллюстрации и карты в тексте и на отдельных листах, художественно оформленные заглавные листы каждого раздела, виньетки и заставки. Сегодня данное издание относится к категории редких книг, имеет историческую и коллекционную ценность.

Путешествие в Западную Сибирь

Книга является переведенным на русский язык отчетом немецких ученых О. Финша и А. Брэма по результатам экспедиции 1876 года по Западной Сибири. В состав этой экспедиции входил также граф Карл фон Вальдбург-Цейль-Траухбург — адъюнкт штаба короля Вюртенбергского. В качестве главной цели путешествия было знакомство с природными богатствами этого края и преимущественно Обской речной области. Иностранцы надеялись, «что многостороннее естественноисторическое исследование будет существенно содействовать открытию сношений с Сибирью». Для осуществления этого плана большую часть средств пожертвовал известный русский промышленник Александр Михайлович Сибиряков. Немецкие исследователи побывали в Казани, Перми, Екатеринбурге, Тюмени, Ишиме, Тюкалинске, Омске, Семипалатинске, Томске, Обдорске, пешком, на оленях и лодках дошли до берега Карского моря. Объемный труд знакомит с природой, животным миром, обычаями коренных жителей центральных и северных районов Западной Сибири. В нем приводятся сведения о собранных коллекциях, о географии Сибири, данные о торговле, промышленности и возможностях Сибири. Издание содержит более 50 оригинальных рисунков, сделанных немецким художником М. Гофманом по эскизам участников экспедиции. Отто Финш (1839–1917) — немецкий путешественник, этнолог и орнитолог, директор Естественноисторического и этнографического музея в Бремене. Альфред Эдмунд Брем (1829–1884) — всемирно известный естествоиспытатель, натуралист, автор неоднократно издававшегося, в том числе и в России, трактата «Жизнь животных», первый директор Гамбургского зоологического сада (1863–1866), руководитель первого Берлинского аквариума (1867–1874).

Атлас к путешествию в Сибирь

Популярное издание!

Аббат Жан Шапп д’Отрош (1728–1769) — французский ученый, член Королевской и Российской академий наук, посвятивший свою жизнь наукам, в частности астрономии. В 1760 г. Академия наук организовала ему поездку в Тобольск с целью наблюдения за прохождением Венеры перед Солнцем. Это событие произошло 5 июня 1761 г. Через два года после того как он вернулся во Францию, в 1768 г., Отрош опубликовал свою работу «Путешествие в Сибирь, совершенное по приказу короля Франции (Людовика XV) в 1761 г.; содержащее отчет об обычаях и традициях русских, состоянии государственных дел этой державы; и географическое описание и очертания дороги от Парижа до Тобольска» (“Vouage en Siberie par Auteroche…”). Распространение этого сочинения было приостановлено Екатериной II из-за критических замечаний о России, Сибири и русском обществе. Издание, состоящее из двух томов и атласа, никогда не переводилось на русский язык. В своем труде Отрош, посетивший множество городов и деревень России, дает обширное и детальное научное описание климата, минералов, флоры и фауны, подробно описывает особенности бытовой культуры русских крестьян. Книга богата интереснейшими рассуждениями обо всех сферах человеческой жизни в России на фоне исторических событий. Атлас к «Путешествию в Сибирь» содержит географические, минералогические, топографические и другие карты местностей, по которым проходила экспедиция.

Дневные записки путешествия по разным провинциям российского государства (в 4 томах)

Лепехин Иван Иванович (1740–1802) — путешественник, естествоиспытатель и лексикограф — принимал участие во многих экспедициях Императорской академии наук, целью которых был сбор естественно-исторических, географических и этнографических сведений в различных провинциях России. В 1768–1772 гг. путешествовал по Уралу, Поволжью, Западной Сибири, в дальнейшем по русскому северу и западным губерниям России. Материалы, собранные во время этих поездок, легли в основу «Дневных записок путешествия», изданных в 1771–1805 гг. (четвертая часть издания вышла в свет уже после смерти Лепехина, благодаря одному из его помощников в экспедиции Н. Я. Озерецковскому). И. И. Лепехин собрал ценный этнографический материал, касающийся образа жизни, нравов, религиозных верований чувашей, мордвы, зырян, вогуличей, татар, калмыков, киргизов, башкир. Описал обстановку и предметы домашнего обихода русских крестьян, способы ремесел, записал ряд легенд, преданий, примет и поверий. Сообщил немало сведений о предметах, представляющих археологический интерес. Рассказывая о минеральных богатствах России, описывал и заводы, их разрабатывающие, принимая во внимание интересы и науки, и промышленности. В записках Лепехин описал множество растений, животных, рыб, птиц, насекомых, причем, некоторые виды не были до него известны.

Труды Сибирской экспедиции Императорского Русского географического общества (в 3 томах)

Императорское Русское географическое общество (ИРГО) было создано в 1845 г. в Санкт-Петербурге. В середине ХIХ в. одним из основных направлений внутренней политики России было дальнейшее освоение обширных территорий империи. Вовлечение сибирского региона в сферу политической, экономической и культурной жизни государства, требовало проведения здесь постоянных научных изысканий. Книжная продукция ИРГО отражала результаты географических исследований, способствовала распространению сведений о научных достижениях сотрудников географического общества, как в России, так и за рубежом. По результатам большой Сибирской экспедиции, осуществленной ИРГО совместно с Межевым комитетом и Главным штабом в 1855–1858 гг., был издан целый цикл трудов. В 1864 г. вышли в свет исследования Математического отдела Сибирской экспедиции. Специальная задача Математического отдела состояла в определении географического положения возможно большего числа точек и в соединении их между собой посредством маршрутов, чтобы получить достоверные сведения для черчения карт и нанесения на них новых географических данных. Первая глава исследования посвящена описанию мест, посещенных членами экспедиции: вторая — результатам географического определения мест; третья — источникам, по которым была составлена изданная ИРГО карта речных областей Амура, южной части Лены и Енисея и острова Сахалина. «Подробный отчет о результатах Математического отдела Сибирской экспедиции» составлен астрономом, исследователем Восточной Сибири и Дальнего Востока Людвигом Эдуардовичем Шварцем (1822–1894). На русский язык исследование перевел математик Яков Яковлевич Цветков (1839–1907). Первый том «Трудов...